My snack broke my little brother's flag. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
湯立向日/ガタガタ震えて立ち向かう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my younger brother made an accusation the moment I came home. "It's your fault that I don't have a girlfriend, big sister." What? How is that possible?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,277
Sentences 175
Characters 2,708
Unique Words 540
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.3
Word List (540 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深く | 1 | 3.06 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| ホットケーキ | 1 | 4.79 |
| 眼鏡を外す | 1 | 6.07 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 話が飛ぶ | 1 | 6.31 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| からに | 1 | 3.79 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| う | 1 | 2.61 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 他称 | 1 | 5.90 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 型抜き | 1 | 5.48 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| これ | 1 | 2.15 |
| す | 1 | 3.13 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| え | 1 | 2.39 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| ゴールイン | 1 | 5.46 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
Showing 1 - 100 of 540 words