My snack broke my little brother's flag. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
湯立向日/ガタガタ震えて立ち向かう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my younger brother made an accusation the moment I came home. "It's your fault that I don't have a girlfriend, big sister." What? How is that possible?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,277
Sentences 175
Characters 2,708
Unique Words 540
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.3
Word List (540 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何か | 2 | 2.12 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 扱い方 | 2 | 4.50 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| ても | 2 | 1.96 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 委員長 | 2 | 3.96 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| より | 2 | 2.31 |
| では | 2 | 1.75 |
| 撃沈 | 2 | 4.57 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| よって | 2 | 3.62 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 黒縁 | 2 | 5.09 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| だから | 2 | 1.99 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| ファンタジー | 2 | 3.68 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| モテル | 2 | 6.24 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 創作 | 2 | 4.36 |
| として | 2 | 1.89 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 二割 | 2 | 4.43 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| クッキー | 2 | 3.81 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| ば | 2 | 1.60 |
| かい | 2 | 2.98 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| そして | 2 | 1.87 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 他称 | 1 | 5.90 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| す | 1 | 3.13 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
Showing 101 - 200 of 540 words