My snack broke my little brother's flag. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
湯立向日/ガタガタ震えて立ち向かう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my younger brother made an accusation the moment I came home. "It's your fault that I don't have a girlfriend, big sister." What? How is that possible?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,277
Sentences 175
Characters 2,708
Unique Words 540
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.3
Word List (540 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 話が飛ぶ | 1 | 6.31 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ゴールイン | 1 | 5.46 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| へ | 1 | 1.95 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| す | 1 | 3.13 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 201 - 300 of 540 words