My snack broke my little brother's flag. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
湯立向日/ガタガタ震えて立ち向かう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my younger brother made an accusation the moment I came home. "It's your fault that I don't have a girlfriend, big sister." What? How is that possible?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,277
Sentences 175
Characters 2,708
Unique Words 540
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.3
Word List (540 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| たり | 1 | 2.26 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 眼鏡を外す | 1 | 6.07 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| すら | 1 | 2.67 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 綾 | 1 | 4.15 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| される | 1 | 2.48 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 型抜き | 1 | 5.48 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
Showing 201 - 300 of 540 words