My snack broke my little brother's flag. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
湯立向日/ガタガタ震えて立ち向かう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my younger brother made an accusation the moment I came home. "It's your fault that I don't have a girlfriend, big sister." What? How is that possible?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,277
Sentences 175
Characters 2,708
Unique Words 540
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.3
Word List (540 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 型抜き | 1 | 5.48 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 他称 | 1 | 5.90 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| へ | 1 | 1.95 |
| とく | 1 | 3.39 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| んです | 1 | 2.32 |
| かね | 1 | 3.25 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 矯めなおす | 1 | 7.59 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| やる | 1 | 2.13 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 借り | 1 | 3.40 |
Showing 201 - 300 of 540 words