My snack broke my little brother's flag. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
湯立向日/ガタガタ震えて立ち向かう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my younger brother made an accusation the moment I came home. "It's your fault that I don't have a girlfriend, big sister." What? How is that possible?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,277
Sentences 175
Characters 2,708
Unique Words 540
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.3
Word List (540 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友人 | 1 | 3.09 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| ー | 1 | 2.29 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 眼鏡を外す | 1 | 6.07 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 綾 | 1 | 4.15 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| へたれる | 1 | 6.51 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| はい | 1 | 2.31 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| これは | 1 | 2.28 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| え | 1 | 2.39 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
Showing 201 - 300 of 540 words