My snack broke my little brother's flag. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
湯立向日/ガタガタ震えて立ち向かう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, my younger brother made an accusation the moment I came home. "It's your fault that I don't have a girlfriend, big sister." What? How is that possible?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,277
Sentences 175
Characters 2,708
Unique Words 540
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 361
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.3
Word List (540 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へたれる | 1 | 6.51 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ゴールイン | 1 | 5.46 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| あり | 1 | 2.26 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| へ | 1 | 1.95 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 黒縁 | 2 | 5.09 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| では | 2 | 1.75 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| として | 2 | 1.89 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| やら | 2 | 2.96 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| かい | 2 | 2.98 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| ファンタジー | 2 | 3.68 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 創作 | 2 | 4.36 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| まで | 2 | 1.84 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 撃沈 | 2 | 4.57 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
Showing 301 - 400 of 540 words