Foolish Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
如月あい The Count of Breinha's family had a daughter called the "foolish princess." Leo, a servant who served such a countess's daughter, harbored deep resentment toward the Breinha family. However, after three years of serving the foolish princess, he realizes that alongside his hatred, he has developed love for her. He had decided to exact his revenge on the Breinha family on his birthday two weeks later, but he was also afraid of hurting the foolish princess, who smiled innocently without knowing anything. Tormented by such self-contradiction, he carries out his revenge. Meanwhile, the foolish princess was grateful to Leo, who, despite his harsh tone, properly protected her. For this reason, she prepares a special gift for his upcoming birthday. When the box containing that gift is opened, the strong yet bittersweet feelings of the two intersect.
Statistics
Word List (2,699 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クビ | 1 | 4.57 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| お誕生日おめでとう | 1 | 5.41 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 再来週 | 1 | 5.44 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| について | 1 | 2.42 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| たい | 1 | 4.03 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
Showing 1701 - 1800 of 2,699 words