The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| み | 1 | 2.97 |
| 書き下ろす | 1 | 5.87 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| う | 1 | 2.61 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| んー | 1 | 3.43 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| たった | 1 | 3.33 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| により | 1 | 2.99 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 程度問題 | 1 | 5.94 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 陰部 | 1 | 6.04 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| ど | 1 | 3.26 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| がる | 1 | 2.87 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
Showing 1 - 100 of 802 words