The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母 | 1 | 2.96 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| かな | 1 | 2.42 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| しか | 1 | 2.33 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 書き下ろす | 1 | 5.87 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
Showing 1 - 100 of 802 words