The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 程度問題 | 1 | 5.94 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 棒磁石 | 1 | - |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| フタ | 1 | 4.70 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 只々 | 1 | 5.40 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ので | 1 | 1.80 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
Showing 1 - 100 of 802 words