The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 陰部 | 1 | 6.04 |
| すると | 1 | 2.35 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| したい | 1 | 2.75 |
| み | 1 | 2.97 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 只々 | 1 | 5.40 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
Showing 1 - 100 of 802 words