The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 93 | 0.28 |
| て | 72 | 0.56 |
| は | 62 | 0.48 |
| に | 55 | 0.54 |
| が | 50 | 0.48 |
| けど | 46 | 1.79 |
| と | 46 | 0.77 |
| 私 | 38 | 1.50 |
| を | 38 | 0.41 |
| し | 34 | 1.60 |
| こと | 33 | 1.30 |
| から | 30 | 1.17 |
| も | 30 | 1.04 |
| てる | 30 | 1.65 |
| で | 25 | 0.86 |
| な | 24 | 1.04 |
| とか | 23 | 2.08 |
| 良い | 23 | 2.17 |
| 思う | 22 | 1.61 |
| 彼女 | 20 | 1.98 |
| れる | 20 | 1.22 |
| 友達 | 18 | 3.17 |
| 話 | 18 | 1.96 |
| でも | 17 | 1.70 |
| って | 17 | 1.78 |
| ー | 16 | 2.29 |
| 言う | 15 | 1.56 |
| 丈 | 14 | 1.71 |
| する | 14 | 1.24 |
| ちょっと | 12 | 2.29 |
| 日常 | 12 | 3.67 |
| です | 12 | 1.71 |
| 様な | 12 | 1.80 |
| バニラ | 12 | 4.70 |
| なんて | 12 | 2.13 |
| じゃない | 12 | 2.26 |
| だから | 11 | 1.99 |
| だった | 11 | 1.58 |
| 匂い | 11 | 3.08 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| だ | 10 | 1.16 |
| まあ | 10 | 2.23 |
| いる | 10 | 1.00 |
| あ | 10 | 2.22 |
| 恥ずかしい | 10 | 3.05 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| には | 9 | 1.57 |
| 教室 | 9 | 3.38 |
| ても | 9 | 1.96 |
| なんか | 9 | 2.48 |
| 香り | 9 | 3.32 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 舐め | 8 | 3.66 |
| 気 | 8 | 2.13 |
| 何時も | 8 | 2.58 |
| 来る | 8 | 2.08 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| 無い | 8 | 2.25 |
| かも | 8 | 2.76 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| くらい | 8 | 2.33 |
| 大事 | 8 | 2.94 |
| 居る | 7 | 2.39 |
| ば | 7 | 1.60 |
| うん | 7 | 2.39 |
| なー | 7 | 3.13 |
| もっと | 7 | 2.63 |
| じゃあ | 7 | 2.61 |
| 少し | 7 | 2.13 |
| 今日 | 7 | 2.61 |
| 終末 | 7 | 4.64 |
| 別に | 7 | 2.69 |
| 全然 | 7 | 3.10 |
| ですか | 7 | 2.36 |
| 学校 | 7 | 3.04 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| られる | 6 | 1.68 |
| まで | 6 | 1.84 |
| さ | 6 | 1.59 |
| はい | 6 | 2.31 |
| 世界 | 6 | 2.18 |
| のに | 6 | 2.21 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| 結構 | 6 | 2.82 |
| っけ | 6 | 3.23 |
| って言う | 6 | 2.83 |
| 感じ | 6 | 2.29 |
| それは | 6 | 1.95 |
| 明日 | 6 | 2.80 |
| 嗅ぐ | 5 | 3.86 |
| 多分 | 5 | 2.94 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 凄い | 5 | 2.72 |
| そう言う | 5 | 2.36 |
Showing 1 - 100 of 802 words