The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 陰部 | 1 | 6.04 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| どう | 1 | 2.34 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 書き下ろす | 1 | 5.87 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| フリゲ | 1 | 7.29 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 比喩的 | 1 | 5.58 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| み | 1 | 2.97 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 程度問題 | 1 | 5.94 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
Showing 101 - 200 of 802 words