The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 陰部 | 1 | 6.04 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| やら | 1 | 2.96 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 振り掛ける | 1 | 5.52 |
| される | 1 | 2.48 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| み | 1 | 2.97 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
Showing 101 - 200 of 802 words