The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| しか | 1 | 2.33 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| より | 1 | 2.31 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| んー | 1 | 3.43 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 思い | 1 | 2.61 |
Showing 301 - 400 of 802 words