The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| フリゲ | 1 | 7.29 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 比喩的 | 1 | 5.58 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| たった | 1 | 3.33 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
Showing 301 - 400 of 802 words