The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公開 | 1 | 3.94 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
Showing 401 - 500 of 802 words