The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フリー | 1 | 3.91 |
| により | 1 | 2.99 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 棒磁石 | 1 | - |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| ので | 1 | 1.80 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| フリゲ | 1 | 7.29 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
Showing 401 - 500 of 802 words