The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さあ | 1 | 3.10 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| う | 1 | 2.61 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| へー | 1 | 3.80 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| より | 1 | 2.31 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 書き下ろす | 1 | 5.87 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 比喩的 | 1 | 5.58 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| なあ | 1 | 2.86 |
Showing 501 - 600 of 802 words