The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使える | 1 | 2.62 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| それで | 1 | 2.44 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 書き下ろす | 1 | 5.87 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| がる | 1 | 2.87 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| これ | 1 | 2.15 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 程度問題 | 1 | 5.94 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| される | 1 | 2.48 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| により | 1 | 2.99 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| み | 1 | 2.97 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 只々 | 1 | 5.40 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| より | 1 | 2.31 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
Showing 501 - 600 of 802 words