The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いざ | 1 | 3.58 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| フリゲ | 1 | 7.29 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 振り掛ける | 1 | 5.52 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| これ | 1 | 2.15 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| ここ | 1 | 2.11 |
Showing 501 - 600 of 802 words