The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フタ | 1 | 4.70 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| すると | 1 | 2.35 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| より | 1 | 2.31 |
| 書き下ろす | 1 | 5.87 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| される | 1 | 2.48 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| Ｕ | 1 | 4.52 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| う | 1 | 2.61 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| どう | 1 | 2.34 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
Showing 601 - 700 of 802 words