The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| やる | 1 | 2.13 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 品の無い | 1 | 5.75 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| また | 1 | 2.19 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| う | 1 | 2.61 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
Showing 701 - 800 of 802 words