The Day Before the World Ends Tomorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Ordinary Day Before Tomorrow's End of the World
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 404
Characters 5,446
Unique Words 802
1-Occurrence Words 461
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.4
Word List (802 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度か | 1 | 3.36 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 比喩的 | 1 | 5.58 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 程度問題 | 1 | 5.94 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| まー | 1 | 3.87 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| からって | 1 | 3.70 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| より | 1 | 2.31 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
Showing 701 - 800 of 802 words