Warashibe Mama and Her Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Straw construction, wooden construction, brick construction. As a certain group of women progressed through life, they upgraded the grade of buildings they lived in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 361
Sentences 27
Characters 745
Unique Words 201
1-Occurrence Words 154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 167
1-Occurrence Kanji 108
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 13.4
Word List (201 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 25 | 0.28 |
| を | 16 | 0.41 |
| は | 13 | 0.48 |
| に | 9 | 0.54 |
| お店 | 9 | 3.48 |
| で | 9 | 0.86 |
| と | 9 | 0.77 |
| が | 9 | 0.48 |
| も | 7 | 1.04 |
| 店 | 6 | 2.73 |
| です | 5 | 1.71 |
| ホステス | 5 | 5.59 |
| て | 4 | 0.56 |
| ママさん | 4 | 4.94 |
| さん | 4 | 1.77 |
| して | 3 | 1.31 |
| 藁 | 3 | 4.41 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| お客さん | 3 | 3.75 |
| レストラン | 3 | 4.15 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 建てる | 3 | 4.02 |
| 吹っ飛ぶ | 3 | 3.76 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| 思いきや | 2 | 4.15 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| し | 2 | 1.60 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| お | 2 | 2.11 |
| する | 2 | 1.24 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| では | 2 | 1.75 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 海辺 | 2 | 4.68 |
| また | 2 | 2.19 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 常連 | 2 | 4.34 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| レンガ | 2 | 4.32 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| シェアハウス | 1 | 6.20 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| まで | 1 | 1.84 |
| から | 1 | 1.17 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| には | 1 | 1.57 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
Showing 1 - 100 of 201 words