Warashibe Mama and Her Friends Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Straw construction, wooden construction, brick construction. As a certain group of women progressed through life, they upgraded the grade of buildings they lived in.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 361
Sentences 27
Characters 745
Unique Words 201
1-Occurrence Words 154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 167
1-Occurrence Kanji 108
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 13.4
Word List (201 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 25 | 0.28 |
| を | 16 | 0.41 |
| は | 13 | 0.48 |
| で | 9 | 0.86 |
| に | 9 | 0.54 |
| お店 | 9 | 3.48 |
| と | 9 | 0.77 |
| が | 9 | 0.48 |
| も | 7 | 1.04 |
| 店 | 6 | 2.73 |
| ホステス | 5 | 5.59 |
| です | 5 | 1.71 |
| さん | 4 | 1.77 |
| ママさん | 4 | 4.94 |
| て | 4 | 0.56 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| レストラン | 3 | 4.15 |
| して | 3 | 1.31 |
| お客さん | 3 | 3.75 |
| 吹っ飛ぶ | 3 | 3.76 |
| 建てる | 3 | 4.02 |
| 藁 | 3 | 4.41 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| レンガ | 2 | 4.32 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| する | 2 | 1.24 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| お | 2 | 2.11 |
| 思いきや | 2 | 4.15 |
| 常連 | 2 | 4.34 |
| し | 2 | 1.60 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 海辺 | 2 | 4.68 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| また | 2 | 2.19 |
| では | 2 | 1.75 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| た | 1 | 2.12 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| シェアハウス | 1 | 6.20 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| リゾート地 | 1 | 5.33 |
| には | 1 | 1.57 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 出張所 | 1 | 4.95 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| せ | 1 | 2.05 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| から | 1 | 1.17 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| として | 1 | 1.89 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| なので | 1 | 2.48 |
| な | 1 | 1.04 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
Showing 1 - 100 of 201 words