Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,961
Sentences 402
Characters 7,278
Unique Words 1,254
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,254 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見える | 5 | 2.26 |
| 立つ | 5 | 2.58 |
| 花 | 5 | 2.84 |
| 病人 | 5 | 4.31 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 暮 | 5 | 2.46 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 貰う | 5 | 2.51 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 小さな | 5 | 2.71 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 縁側 | 5 | 4.56 |
| 屋 | 5 | 3.36 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 煮込み | 5 | 4.33 |
| 大へん | 5 | 4.35 |
| 仕事 | 4 | 2.50 |
| 美しい | 4 | 2.99 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| それで | 4 | 2.44 |
| 茶の間 | 4 | 5.37 |
| 書く | 4 | 2.69 |
| 読む | 4 | 2.89 |
| 生魚 | 4 | 5.23 |
| 丁寧 | 4 | 3.39 |
| とにかく | 4 | 3.04 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| 外に | 4 | 2.98 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| どこか | 4 | 2.70 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 娘 | 4 | 2.68 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 時々 | 4 | 3.53 |
| すると | 4 | 2.35 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| やはり | 4 | 2.55 |
| 金 | 4 | 2.82 |
| 大きな | 4 | 2.50 |
| 実は | 4 | 2.91 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 利く | 4 | 3.59 |
| 台所 | 4 | 3.99 |
| 若い | 4 | 3.13 |
| 草原 | 4 | 3.51 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 話す | 4 | 2.73 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 硝子戸 | 4 | 5.47 |
| 牛 | 4 | 3.67 |
| 事がある | 4 | 2.89 |
| 頼む | 4 | 2.70 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| もの | 3 | 1.96 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| おかしい | 3 | 2.76 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| お辞儀 | 3 | 3.96 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 歯偏 | 3 | 5.73 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 手伝い | 3 | 3.54 |
| 筈 | 3 | 2.97 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 室 | 3 | 3.39 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| 物置小屋 | 3 | 5.31 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 雑誌 | 3 | 4.28 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| ぐらい | 3 | 2.70 |
| 何か | 3 | 2.12 |
Showing 101 - 200 of 1,254 words