Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,961
Sentences 402
Characters 7,278
Unique Words 1,254
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,254 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おかしな | 3 | 3.53 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| 全体 | 3 | 3.32 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 手伝い | 3 | 3.54 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| そこで | 3 | 2.74 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| ぐらい | 3 | 2.70 |
| 物置小屋 | 3 | 5.31 |
| おかしい | 3 | 2.76 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| お辞儀 | 3 | 3.96 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 室 | 3 | 3.39 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 雑誌 | 3 | 4.28 |
| へん | 3 | 4.16 |
| また | 3 | 2.19 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| だから | 3 | 1.99 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 親爺 | 3 | 5.29 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| まま | 3 | 2.40 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 歯偏 | 3 | 5.73 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 見当 | 2 | 4.13 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 或る日 | 2 | 5.74 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 煎餅 | 2 | 4.72 |
| 気むずかしい | 2 | 5.68 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 一昨日 | 2 | 4.19 |
| 塀 | 2 | 4.19 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 読物 | 2 | 6.81 |
| アルコール | 2 | 4.24 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 向き | 2 | 3.61 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 古木 | 2 | 5.28 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 島 | 2 | 3.06 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 二三日 | 2 | 5.41 |
| 治り | 2 | 4.52 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 御馳走 | 2 | 4.86 |
Showing 201 - 300 of 1,254 words