Early Spring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,961
Sentences 402
Characters 7,278
Unique Words 1,254
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,254 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ええ | 1 | 2.61 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| り | 1 | 3.59 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 焼酎 | 1 | 4.90 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| について | 1 | 2.42 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 口銭 | 1 | 7.29 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 狂奔 | 1 | 5.62 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 鉄鍋 | 1 | 4.59 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 曲り | 1 | 5.99 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| お下げ | 1 | 4.87 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 袍 | 1 | 5.73 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 燗 | 1 | 5.65 |
| 落着ける | 1 | 5.94 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 食道 | 1 | 5.25 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| つっ走る | 1 | 6.72 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 鼬 | 1 | 5.07 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| がら | 1 | 4.21 |
Showing 601 - 700 of 1,254 words