"Would you like to switch souls?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月狩朔夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shinomiya Kana made a contract with a demon to offer her soul after death in order to get her crush to notice her. However, the demon deliberately misinterprets her wish and swaps their souls. What will happen to her and him from now on?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,295
Sentences 144
Characters 2,527
Unique Words 630
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 419
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 75 | 0.28 |
| を | 51 | 0.41 |
| に | 43 | 0.54 |
| は | 41 | 0.48 |
| が | 35 | 0.48 |
| と | 28 | 0.77 |
| て | 25 | 0.56 |
| で | 22 | 0.86 |
| 悪魔 | 17 | 3.04 |
| 美濃 | 12 | 4.53 |
| いる | 11 | 1.00 |
| 彼女 | 10 | 1.98 |
| する | 10 | 1.24 |
| か | 10 | 1.46 |
| から | 9 | 1.17 |
| な | 9 | 1.04 |
| 部屋 | 8 | 2.30 |
| 人間 | 7 | 2.21 |
| も | 7 | 1.04 |
| 恐怖 | 7 | 3.06 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| である | 7 | 1.76 |
| です | 6 | 1.71 |
| 本 | 6 | 2.87 |
| して | 6 | 1.31 |
| 魂 | 6 | 3.01 |
| 理解 | 6 | 2.49 |
| ば | 6 | 1.60 |
| なる | 6 | 1.37 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| どうして | 5 | 2.71 |
| 不 | 5 | 2.72 |
| 身体 | 5 | 2.49 |
| し | 5 | 1.60 |
| そして | 5 | 1.87 |
| その | 5 | 1.44 |
| 海 | 4 | 2.90 |
| には | 4 | 1.57 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 契約 | 4 | 3.12 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 九 | 4 | 2.87 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 段ボール | 3 | 4.93 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 余る | 3 | 3.72 |
| 宿題 | 3 | 4.33 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| ても | 3 | 1.96 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| ね | 3 | 1.64 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| また | 3 | 2.19 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| にやにや | 3 | 4.25 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| クラスメート | 2 | 4.37 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 表紙 | 2 | 4.24 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 自称 | 2 | 3.91 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 大掃除 | 2 | 4.98 |
| 電灯 | 2 | 5.03 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 悲哀 | 2 | 4.71 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| だ | 2 | 1.16 |
| た | 2 | 2.12 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| のだ | 2 | 1.65 |
Showing 1 - 100 of 630 words