"Would you like to switch souls?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月狩朔夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shinomiya Kana made a contract with a demon to offer her soul after death in order to get her crush to notice her. However, the demon deliberately misinterprets her wish and swaps their souls. What will happen to her and him from now on?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,295
Sentences 144
Characters 2,527
Unique Words 630
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 419
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛け | 1 | 3.00 |
| ファッションセンス | 1 | 5.53 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| それは | 1 | 1.95 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 甘ずっぱい | 1 | 6.64 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 長さ | 2 | 3.67 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 大掃除 | 2 | 4.98 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| アパート | 2 | 4.28 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| クラスメート | 2 | 4.37 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| え | 2 | 2.39 |
| 厠 | 2 | 5.10 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 電灯 | 2 | 5.03 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 悲哀 | 2 | 4.71 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
Showing 401 - 500 of 630 words