The Reason for Repetition Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short story, a SS. The protagonist repeatedly experiences death over and over. In the midst of this, their engagement with the man who was the cause of death is suddenly broken off. And the protagonist is shocked by their new fiancé. I am also posting this on AlphaPolice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 507
Sentences 68
Characters 980
Unique Words 269
1-Occurrence Words 197
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 190
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.5
Word List (269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| を | 22 | 0.41 |
| は | 20 | 0.48 |
| 私 | 18 | 1.50 |
| て | 13 | 0.56 |
| に | 11 | 0.54 |
| が | 9 | 0.48 |
| で | 7 | 0.86 |
| と | 7 | 0.77 |
| 婚約 | 6 | 3.22 |
| な | 6 | 1.04 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| ループ | 6 | 4.14 |
| から | 6 | 1.17 |
| そう | 5 | 1.75 |
| して | 4 | 1.31 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| する | 4 | 1.24 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 今回 | 3 | 2.47 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| もう | 3 | 2.11 |
| でも | 3 | 1.70 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| には | 3 | 1.57 |
| また | 3 | 2.19 |
| も | 3 | 1.04 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| られる | 2 | 1.68 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| いい | 2 | 2.05 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| え | 2 | 2.39 |
| だった | 2 | 1.58 |
| か | 2 | 1.46 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| その | 2 | 1.44 |
| お | 2 | 2.11 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 何回も | 2 | 4.29 |
| はい | 2 | 2.31 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| お姫様 | 2 | 3.64 |
| これで | 2 | 2.58 |
| この | 2 | 1.58 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 猊下 | 1 | 4.46 |
| これは | 1 | 2.28 |
| では | 1 | 1.75 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| ツンケン | 1 | 5.71 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
Showing 1 - 100 of 269 words