Eva's First Love (Soup Forest Spin-off) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
守雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva, a taciturn and reserved girl, lives in a rural village far from the town of Marlow. One day, she is asked to run an errand for the landowner's wife. On her way back from the errand, Eva encounters a sudden thunderstorm and takes shelter under the eaves of a nearby shop. This is a story of a first love that begins with sheltering from the rain and has been kept secret all along. ©Mori Ame Syuu All Rights Reserved. Reproduction and translation are prohibited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,206
Sentences 408
Characters 6,055
Unique Words 955
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.9
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 農村地帯 | 1 | 5.98 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| また来週 | 1 | 5.55 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 毎度ありがとうございます | 1 | 5.58 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| より | 1 | 2.31 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 日払い | 1 | 6.09 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
Showing 401 - 500 of 955 words