Eva's First Love (Soup Forest Spin-off) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
守雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eva, a taciturn and reserved girl, lives in a rural village far from the town of Marlow. One day, she is asked to run an errand for the landowner's wife. On her way back from the errand, Eva encounters a sudden thunderstorm and takes shelter under the eaves of a nearby shop. This is a story of a first love that begins with sheltering from the rain and has been kept secret all along. ©Mori Ame Syuu All Rights Reserved. Reproduction and translation are prohibited.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,206
Sentences 408
Characters 6,055
Unique Words 955
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.9
Word List (955 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| やん | 1 | 3.79 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 埋葬 | 1 | 4.51 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 諦めが悪い | 1 | 5.49 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 毎度ありがとうございます | 1 | 5.58 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 陰日向 | 1 | 5.89 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| また来週 | 1 | 5.55 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| そして | 1 | 1.87 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
Showing 801 - 900 of 955 words