A winter scene. Love for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiori and Miya. Two people who work as adults at a certain company. A heartwarming winter scene between these two. We share with you a happy romantic moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,780
Sentences 250
Characters 3,450
Unique Words 684
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (684 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| として | 1 | 1.89 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| シトラス | 1 | 5.19 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 物 | 1 | 2.51 |
Showing 201 - 300 of 684 words