A winter scene. Love for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiori and Miya. Two people who work as adults at a certain company. A heartwarming winter scene between these two. We share with you a happy romantic moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,780
Sentences 250
Characters 3,450
Unique Words 684
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (684 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| クール | 1 | 4.16 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| クライアント | 1 | 5.28 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 染み染み | 1 | 6.72 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ー | 1 | 2.29 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| わが社 | 1 | 6.02 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| スクリュードライバー | 1 | 5.61 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 外ならぬ | 1 | 6.42 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 昭和時代 | 1 | 6.36 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| よって | 1 | 3.62 |
| シトラス | 1 | 5.19 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 唇を奪う | 1 | 5.63 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
Showing 301 - 400 of 684 words