A winter scene. Love for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiori and Miya. Two people who work as adults at a certain company. A heartwarming winter scene between these two. We share with you a happy romantic moment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,780
Sentences 250
Characters 3,450
Unique Words 684
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (684 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上 | 1 | 2.23 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| また | 1 | 2.19 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| のか | 1 | 1.74 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 元号 | 1 | 5.74 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| それから | 1 | 2.79 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| での | 1 | 2.60 |
| 外ならぬ | 1 | 6.42 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 無い | 1 | 2.25 |
Showing 601 - 684 of 684 words