The Story of My Older Sister and Female Friend Dating Without Telling Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takakura Rion learns that her older sister Takakura Riko and her friend Hikawa Kagura are dating. Initially feeling angry, she gradually becomes hollow and faces the loneliness within herself. This is something like a prequel. https://ncode.syosetu.com/n1195fe/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 189
Characters 4,007
Unique Words 735
1-Occurrence Words 495
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| としては | 1 | 2.66 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 路チュー | 1 | 7.59 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 仏教徒 | 1 | 5.87 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 組んずほぐれつ | 1 | 5.75 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| なー | 1 | 3.13 |
Showing 1 - 100 of 735 words