The Story of My Older Sister and Female Friend Dating Without Telling Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takakura Rion learns that her older sister Takakura Riko and her friend Hikawa Kagura are dating. Initially feeling angry, she gradually becomes hollow and faces the loneliness within herself. This is something like a prequel. https://ncode.syosetu.com/n1195fe/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 189
Characters 4,007
Unique Words 735
1-Occurrence Words 495
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もので | 1 | 2.67 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| とは | 1 | 1.95 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| す | 1 | 3.13 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 同義語 | 1 | 5.81 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
Showing 1 - 100 of 735 words