The Story of My Older Sister and Female Friend Dating Without Telling Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takakura Rion learns that her older sister Takakura Riko and her friend Hikawa Kagura are dating. Initially feeling angry, she gradually becomes hollow and faces the loneliness within herself. This is something like a prequel. https://ncode.syosetu.com/n1195fe/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 189
Characters 4,007
Unique Words 735
1-Occurrence Words 495
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十 | 1 | 2.98 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| なー | 1 | 3.13 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| す | 1 | 3.13 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| う | 1 | 2.61 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| かも | 1 | 2.76 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| んです | 1 | 2.32 |
Showing 101 - 200 of 735 words