The Story of My Older Sister and Female Friend Dating Without Telling Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takakura Rion learns that her older sister Takakura Riko and her friend Hikawa Kagura are dating. Initially feeling angry, she gradually becomes hollow and faces the loneliness within herself. This is something like a prequel. https://ncode.syosetu.com/n1195fe/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 189
Characters 4,007
Unique Words 735
1-Occurrence Words 495
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よし | 1 | 2.94 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 逢引き | 1 | 5.70 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 仏教徒 | 1 | 5.87 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 同義語 | 1 | 5.81 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| だの | 1 | 3.51 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| しか | 1 | 2.33 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 交える | 1 | 3.78 |
Showing 101 - 200 of 735 words