The Story of My Older Sister and Female Friend Dating Without Telling Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takakura Rion learns that her older sister Takakura Riko and her friend Hikawa Kagura are dating. Initially feeling angry, she gradually becomes hollow and faces the loneliness within herself. This is something like a prequel. https://ncode.syosetu.com/n1195fe/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 189
Characters 4,007
Unique Words 735
1-Occurrence Words 495
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 逢引き | 1 | 5.70 |
| だの | 1 | 3.51 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| う | 1 | 2.61 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| これから | 1 | 2.69 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| それで | 1 | 2.44 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| される | 1 | 2.48 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| よし | 1 | 2.94 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
Showing 201 - 300 of 735 words