The Story of My Older Sister and Female Friend Dating Without Telling Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takakura Rion learns that her older sister Takakura Riko and her friend Hikawa Kagura are dating. Initially feeling angry, she gradually becomes hollow and faces the loneliness within herself. This is something like a prequel. https://ncode.syosetu.com/n1195fe/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 189
Characters 4,007
Unique Words 735
1-Occurrence Words 495
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| ガ | 2 | 3.36 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| お | 2 | 2.11 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 新聞 | 2 | 4.12 |
| にして | 2 | 2.30 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 腐れ縁 | 2 | 4.90 |
| 馬鹿馬鹿しい | 2 | 4.27 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| なり | 1 | 2.48 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| スパゲティ | 1 | 5.67 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| される | 1 | 2.48 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| がる | 1 | 2.87 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
Showing 201 - 300 of 735 words