The Story of My Older Sister and Female Friend Dating Without Telling Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takakura Rion learns that her older sister Takakura Riko and her friend Hikawa Kagura are dating. Initially feeling angry, she gradually becomes hollow and faces the loneliness within herself. This is something like a prequel. https://ncode.syosetu.com/n1195fe/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 189
Characters 4,007
Unique Words 735
1-Occurrence Words 495
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これでも | 1 | 3.60 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| スパゲティ | 1 | 5.67 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 逢引き | 1 | 5.70 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
Showing 301 - 400 of 735 words