The Story of My Older Sister and Female Friend Dating Without Telling Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takakura Rion learns that her older sister Takakura Riko and her friend Hikawa Kagura are dating. Initially feeling angry, she gradually becomes hollow and faces the loneliness within herself. This is something like a prequel. https://ncode.syosetu.com/n1195fe/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 189
Characters 4,007
Unique Words 735
1-Occurrence Words 495
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 同義語 | 1 | 5.81 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| です | 1 | 1.71 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 組んずほぐれつ | 1 | 5.75 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| ぐみ | 1 | 5.71 |
| のに | 1 | 2.21 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 逢引き | 1 | 5.70 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| ガ | 2 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 735 words