The Story of My Older Sister and Female Friend Dating Without Telling Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takakura Rion learns that her older sister Takakura Riko and her friend Hikawa Kagura are dating. Initially feeling angry, she gradually becomes hollow and faces the loneliness within herself. This is something like a prequel. https://ncode.syosetu.com/n1195fe/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 189
Characters 4,007
Unique Words 735
1-Occurrence Words 495
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| のに | 1 | 2.21 |
| される | 1 | 2.48 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 二十六日 | 1 | 5.46 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| す | 1 | 3.13 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| おい | 1 | 2.87 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
Showing 501 - 600 of 735 words