The Story of My Older Sister and Female Friend Dating Without Telling Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takakura Rion learns that her older sister Takakura Riko and her friend Hikawa Kagura are dating. Initially feeling angry, she gradually becomes hollow and faces the loneliness within herself. This is something like a prequel. https://ncode.syosetu.com/n1195fe/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 189
Characters 4,007
Unique Words 735
1-Occurrence Words 495
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直接 | 1 | 3.02 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| んです | 1 | 2.32 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
Showing 501 - 600 of 735 words