The Story of My Older Sister and Female Friend Dating Without Telling Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
陽田城寺 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takakura Rion learns that her older sister Takakura Riko and her friend Hikawa Kagura are dating. Initially feeling angry, she gradually becomes hollow and faces the loneliness within herself. This is something like a prequel. https://ncode.syosetu.com/n1195fe/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 189
Characters 4,007
Unique Words 735
1-Occurrence Words 495
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5
Word List (735 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| まま | 1 | 2.40 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| ぐみ | 1 | 5.71 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| す | 1 | 3.13 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| リード | 1 | 3.85 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
Showing 601 - 700 of 735 words