The Viscount's Daughter Invited Her Beloved Fiancé to Her Birthday Party, but His Reply Was "I'll Go If I Can" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Jessica and Earl's son Rhydrick became engaged. Even after the engagement, the two continued their relationship smoothly and deepened their love. Jessica possessed a special ability. It was the power to "send messages telepathically to those who granted her permission, and they could also reply to her." Jessica uses this ability to invite Rhydrick to her birthday party. However, his response was "I'll go if I can..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,971
Sentences 226
Characters 3,785
Unique Words 785
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.7
Word List (785 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出切る | 1 | 2.24 |
| うん | 1 | 2.39 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 老紳士 | 1 | 4.77 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 今月末 | 1 | 5.49 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
Showing 601 - 700 of 785 words