Records of Surviving Soldiers in Chaos Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遥か大地に Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I don't know what happened, but I've been reincarnated from modern times as Mimura Motochika, a Sengoku daimyo of Bitchu. This is a story of survival and using modern knowledge to navigate through the Sengoku period. Note) Please forgive me as the expressions may not be accurate. Additionally, if descendants of the Mimura clan are reading this, there is a high possibility of offensive expressions, so please return without reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,436
Sentences 4,029
Characters 72,664
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,614
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限る | 1 | 3.29 |
| 怠りなく | 1 | 6.27 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 奉行 | 1 | 4.98 |
| 国造り | 1 | 5.60 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 時勢 | 1 | 5.10 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 全軍 | 1 | 4.05 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 略する | 1 | 6.06 |
| 常道 | 1 | 5.03 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 勘気 | 1 | 5.46 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 焼き討ち | 1 | 5.08 |
| 東北地方 | 1 | 5.65 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 箔がつく | 1 | 5.66 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| め | 1 | 3.21 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 秋月 | 1 | 4.69 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 富国 | 1 | 6.18 |
| 士分 | 1 | 5.78 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 差し当たり | 1 | 5.45 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 応仁の乱 | 1 | 6.01 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
Showing 1801 - 1900 of 4,883 words