Records of Surviving Soldiers in Chaos Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遥か大地に Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I don't know what happened, but I've been reincarnated from modern times as Mimura Motochika, a Sengoku daimyo of Bitchu. This is a story of survival and using modern knowledge to navigate through the Sengoku period. Note) Please forgive me as the expressions may not be accurate. Additionally, if descendants of the Mimura clan are reading this, there is a high possibility of offensive expressions, so please return without reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,436
Sentences 4,029
Characters 72,664
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,614
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主催 | 1 | 4.18 |
| め | 1 | 3.21 |
| 実数 | 1 | 5.65 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 借り出す | 1 | 5.44 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 日和見 | 1 | 5.14 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 四段 | 1 | 5.40 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 出馬 | 1 | 5.31 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 戦国大名 | 1 | 5.58 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 平定 | 1 | 4.67 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 多寡 | 1 | 5.12 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 鉄器 | 1 | 5.52 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 献じる | 1 | 5.88 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 天下人 | 1 | 5.32 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 娶せる | 1 | 5.92 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 太平 | 1 | 5.39 |
| 弔辞 | 1 | 5.84 |
| 歯抜け | 1 | 5.69 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 逆撫で | 1 | 4.91 |
| 大酒 | 1 | 5.82 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
Showing 2001 - 2100 of 4,883 words