Records of Surviving Soldiers in Chaos Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遥か大地に Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I don't know what happened, but I've been reincarnated from modern times as Mimura Motochika, a Sengoku daimyo of Bitchu. This is a story of survival and using modern knowledge to navigate through the Sengoku period. Note) Please forgive me as the expressions may not be accurate. Additionally, if descendants of the Mimura clan are reading this, there is a high possibility of offensive expressions, so please return without reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,436
Sentences 4,029
Characters 72,664
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,614
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 戦乱 | 3 | 4.29 |
| 農家 | 3 | 4.22 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 物量 | 3 | 4.43 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 築城 | 3 | 5.07 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| であろう | 3 | 3.07 |
| 上方 | 3 | 4.49 |
| 東北 | 3 | 4.86 |
| 肥前 | 3 | 5.30 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 引き締め | 3 | 4.07 |
| 続き | 3 | 3.30 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| 攻勢 | 3 | 3.99 |
| プレッシャー | 3 | 4.06 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| セメント | 3 | 5.15 |
| 蕎麦 | 3 | 4.57 |
| 特権 | 3 | 4.19 |
| 石川 | 3 | 4.98 |
| 中国 | 3 | 4.21 |
| 義兄 | 3 | 4.07 |
| 中国地方 | 3 | 5.71 |
| 屈服 | 3 | 4.53 |
| 化す | 3 | 3.49 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| 二十 | 3 | 3.34 |
| 補給 | 3 | 3.75 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 増援 | 3 | 4.04 |
| 随行 | 3 | 4.74 |
| 路 | 3 | 3.84 |
| 如く | 3 | 3.59 |
| 賢 | 3 | 3.97 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 大蔵 | 3 | 5.36 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 増やし | 3 | 3.81 |
| 一色 | 3 | 4.29 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| 愚痴 | 3 | 3.88 |
| 発表 | 3 | 3.71 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 何処か | 3 | 3.67 |
| 佐渡 | 3 | 5.34 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 対立 | 3 | 4.04 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| がし | 3 | 3.14 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 北方 | 3 | 3.90 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 立ち会う | 3 | 4.41 |
| 世の習い | 3 | 6.11 |
| 起こす | 3 | 3.06 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 同時に | 3 | 2.65 |
| 求め | 3 | 3.14 |
| 恐ろしい | 3 | 3.13 |
| これ等 | 3 | 3.57 |
| 碓氷峠 | 3 | 6.85 |
| 人心 | 3 | 4.65 |
| 画道 | 3 | 3.23 |
| 直々 | 3 | 4.02 |
| 目的 | 3 | 2.83 |
| 安 | 3 | 3.77 |
| 下手したら | 3 | 4.35 |
| 喪 | 3 | 4.79 |
| 労う | 3 | 4.28 |
| により | 3 | 2.99 |
| おや | 3 | 3.57 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 師範 | 3 | 4.22 |
| 失くなる | 3 | 5.55 |
| 夏 | 3 | 3.28 |
| 一国 | 3 | 3.97 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 断わる | 3 | 4.99 |
| 粉砕 | 3 | 3.86 |
| 罠 | 3 | 3.13 |
| いるか | 3 | 2.92 |
| 誓詞 | 3 | 6.12 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| 四つ | 3 | 3.81 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 長物 | 3 | 4.99 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| 当家 | 3 | 4.22 |
Showing 3101 - 3200 of 4,883 words