Records of Surviving Soldiers in Chaos Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遥か大地に Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I don't know what happened, but I've been reincarnated from modern times as Mimura Motochika, a Sengoku daimyo of Bitchu. This is a story of survival and using modern knowledge to navigate through the Sengoku period. Note) Please forgive me as the expressions may not be accurate. Additionally, if descendants of the Mimura clan are reading this, there is a high possibility of offensive expressions, so please return without reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,436
Sentences 4,029
Characters 72,664
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,614
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.3
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軍備 | 4 | 4.68 |
| 下に | 4 | 3.15 |
| 無理もない | 4 | 4.11 |
| 負ける | 4 | 3.03 |
| 時に | 4 | 2.57 |
| 続けて | 4 | 2.85 |
| カ月 | 4 | 4.68 |
| 兵士 | 4 | 2.77 |
| 戦国時代 | 4 | 4.46 |
| 出来るだけ | 4 | 3.38 |
| 結構 | 4 | 2.82 |
| 旨 | 4 | 4.04 |
| 特産品 | 4 | 4.46 |
| 明 | 4 | 3.55 |
| 暮らし | 4 | 3.33 |
| 成人 | 4 | 3.74 |
| 漆 | 4 | 5.08 |
| だからこそ | 4 | 2.92 |
| 守備 | 4 | 4.23 |
| 上洛 | 4 | 4.97 |
| 氏長 | 4 | 5.62 |
| やって来る | 4 | 3.06 |
| 渡す | 4 | 2.98 |
| 広げる | 4 | 3.18 |
| 約束 | 4 | 3.02 |
| 放置 | 4 | 3.34 |
| 倒れる | 4 | 3.23 |
| 復仇 | 4 | 6.64 |
| 辛い | 4 | 3.16 |
| 探る | 4 | 3.44 |
| 男性 | 4 | 3.02 |
| 驚き | 4 | 2.99 |
| 死に | 4 | 3.20 |
| 担当 | 4 | 3.35 |
| 立ち | 4 | 3.49 |
| たる | 4 | 3.17 |
| 提携 | 4 | 5.04 |
| やって行く | 4 | 4.61 |
| もの派 | 4 | 2.90 |
| 見事 | 4 | 3.20 |
| 不識 | 4 | 6.37 |
| 讃岐 | 4 | 5.47 |
| 世話 | 4 | 3.45 |
| 聞き | 4 | 3.08 |
| 姉上 | 4 | 3.90 |
| 揃え | 4 | 3.64 |
| 確認 | 4 | 2.44 |
| 負担 | 4 | 3.51 |
| 騒動 | 4 | 3.55 |
| 呼ばれる | 4 | 3.09 |
| 取り立てる | 4 | 5.01 |
| ６ | 4 | 3.14 |
| 始め | 4 | 3.31 |
| 主人 | 4 | 3.30 |
| 撃破 | 4 | 3.78 |
| 持たせる | 4 | 4.24 |
| ポルトガル | 4 | 5.52 |
| 策する | 4 | 6.78 |
| 売り | 4 | 3.82 |
| 血 | 4 | 2.71 |
| 昔 | 4 | 2.93 |
| 役立つ | 4 | 3.89 |
| 労 | 4 | 4.60 |
| 孫娘 | 4 | 4.24 |
| 影響 | 4 | 3.05 |
| 使い | 4 | 2.99 |
| 残党 | 4 | 4.24 |
| かも | 4 | 2.76 |
| 断る | 4 | 3.15 |
| 嘴 | 4 | 2.99 |
| 配下 | 4 | 3.50 |
| 本領安堵 | 4 | 6.10 |
| 手配 | 4 | 3.77 |
| 対面 | 4 | 3.79 |
| 弾 | 4 | 3.21 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| 許す | 4 | 2.89 |
| 安心 | 4 | 2.88 |
| 留守居 | 4 | 5.42 |
| 改めて | 4 | 3.04 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| 説教 | 4 | 3.70 |
| 近い将来 | 4 | 4.88 |
| 役 | 4 | 3.15 |
| 増産 | 4 | 4.59 |
| 病 | 4 | 3.69 |
| 見つける | 4 | 2.80 |
| 避け | 4 | 3.12 |
| 侵略 | 4 | 3.99 |
| こう | 4 | 2.92 |
| 付け入る | 4 | 4.56 |
| 連れ | 4 | 3.81 |
| さて | 4 | 2.78 |
| 時期 | 4 | 3.35 |
| 招く | 4 | 3.49 |
| 若狭 | 4 | 5.26 |
| 改修 | 4 | 4.53 |
| コンクリート | 4 | 4.50 |
| 副司令 | 4 | 4.80 |
| その結果 | 4 | 3.53 |
Showing 3601 - 3700 of 4,883 words