Summer ends along with the flowers of the crow gourd. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It will soon be autumn in full swing, and it's the season for snake gourd.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 667
Sentences 52
Characters 1,358
Unique Words 330
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 266
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 12.8
Word List (330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 塊根 | 1 | 5.32 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| し | 1 | 1.60 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 烏野豌豆 | 1 | 7.59 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| ゴーヤ | 1 | 5.60 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| する | 1 | 1.24 |
| ニガウリ | 1 | 7.29 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 唐 | 1 | 4.66 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| か | 1 | 1.46 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 報告例 | 1 | 6.22 |
| 浮かびあがる | 1 | 5.42 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 粕漬け | 1 | 6.99 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 観に行く | 1 | 5.70 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| それに | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 330 words