Manadzuru and Dahlia Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,120
Sentences 117
Characters 1,837
Unique Words 394
1-Occurrence Words 244
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 252
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.6
Word List (394 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 98 | 0.28 |
| て | 46 | 0.56 |
| は | 37 | 0.48 |
| に | 33 | 0.54 |
| が | 33 | 0.48 |
| を | 32 | 0.41 |
| な | 20 | 1.04 |
| 赤い | 18 | 2.81 |
| よ | 17 | 1.48 |
| 私 | 17 | 1.50 |
| わ | 17 | 2.11 |
| 花 | 12 | 2.84 |
| 黄色 | 11 | 3.89 |
| 勿 | 10 | 5.02 |
| で | 10 | 0.86 |
| 夜雨 | 10 | 4.64 |
| も | 9 | 1.04 |
| 彼方 | 9 | 2.51 |
| と | 8 | 0.77 |
| ね | 8 | 1.64 |
| ゝ | 8 | 4.37 |
| 見える | 8 | 2.26 |
| へ | 8 | 1.95 |
| 白い | 7 | 2.82 |
| 品 | 7 | 3.26 |
| 下さい | 7 | 2.34 |
| 夜 | 7 | 2.74 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| する | 7 | 1.24 |
| から | 6 | 1.17 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| そして | 6 | 1.87 |
| その | 6 | 1.44 |
| 叫ぶ | 6 | 2.93 |
| なる | 6 | 1.37 |
| た | 6 | 2.12 |
| 丘 | 5 | 3.57 |
| 海栗 | 5 | 4.45 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 云う | 5 | 2.77 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 光 | 5 | 2.41 |
| 黒い | 5 | 2.78 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| ゞ | 4 | 4.97 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 一本 | 4 | 3.25 |
| 多雨 | 4 | 5.98 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 見え | 4 | 2.91 |
| 星 | 4 | 3.09 |
| か | 4 | 1.46 |
| 今晩は | 4 | 4.16 |
| 候 | 4 | 4.09 |
| いらっしゃる | 4 | 3.26 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 等 | 3 | 2.72 |
| ぢ | 3 | 4.36 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| そら | 3 | 3.46 |
| です | 3 | 1.71 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| え | 3 | 2.39 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| 太陽 | 3 | 3.32 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| これ | 3 | 2.15 |
| あの | 3 | 2.00 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 薄明 | 3 | 5.55 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 過ぎる | 3 | 2.60 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 光る | 3 | 3.26 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| 沼 | 3 | 4.12 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| ゐ | 2 | 5.18 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| 女王 | 2 | 3.17 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 畑 | 2 | 3.50 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 見 | 2 | 1.96 |
Showing 1 - 100 of 394 words