Pancakes and maple syrup, and a sweet person just for me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bittersweet story between a princess and a butler. A 1000-character essay. It has a bitter ending. If you're okay with that, please enjoy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 411
Sentences 65
Characters 800
Unique Words 194
1-Occurrence Words 129
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 139
1-Occurrence Kanji 84
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 6.3
Word List (194 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 21 | 0.28 |
| て | 20 | 0.56 |
| は | 17 | 0.48 |
| を | 15 | 0.41 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| が | 12 | 0.48 |
| 姫様 | 11 | 3.47 |
| 皆 | 9 | 2.30 |
| に | 8 | 0.54 |
| です | 6 | 1.71 |
| と | 6 | 0.77 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 執事 | 5 | 3.47 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| よ | 5 | 1.48 |
| も | 4 | 1.04 |
| ええ | 4 | 2.61 |
| で | 4 | 0.86 |
| 生き | 4 | 2.80 |
| する | 4 | 1.24 |
| おやつ | 4 | 4.07 |
| いる | 4 | 1.00 |
| から | 3 | 1.17 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| ホットケーキ | 3 | 4.79 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 革命軍 | 3 | 4.51 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 城内 | 2 | 3.90 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| え | 2 | 2.39 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| か | 2 | 1.46 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| この | 2 | 1.58 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| として | 2 | 1.89 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| のに | 2 | 2.21 |
| お連れ | 2 | 4.27 |
| 恐らく | 2 | 2.72 |
| とても | 2 | 2.67 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| られる | 2 | 1.68 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| なる | 2 | 1.37 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| だから | 1 | 1.99 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| には | 1 | 1.57 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| お | 1 | 2.11 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 元 | 1 | 2.67 |
Showing 1 - 100 of 194 words