Pancakes and maple syrup, and a sweet person just for me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bittersweet story between a princess and a butler. A 1000-character essay. It has a bitter ending. If you're okay with that, please enjoy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 411
Sentences 65
Characters 800
Unique Words 194
1-Occurrence Words 129
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 139
1-Occurrence Kanji 84
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 6.3
Word List (194 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| こと | 1 | 1.30 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| である | 1 | 1.76 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| お | 1 | 2.11 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| メープルシロップ | 1 | 5.06 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
Showing 1 - 100 of 194 words