Someday, surely, absolutely. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older brother disappeared with a woman three days before his wedding. According to the memo he left behind, it said, "You're welcome to disown me." ──This is a story about a young man who ends up marrying "the woman who was supposed to become his older brother's wife" in place of his brother who eloped with another woman, and a woman whose groom fled just before the wedding marrying "the runaway groom's younger brother."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,579
Sentences 253
Characters 4,939
Unique Words 897
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.2
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ハウツー本 | 1 | 6.16 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| い | 1 | 2.74 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| う | 1 | 2.61 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
Showing 1 - 100 of 897 words