Someday, surely, absolutely. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older brother disappeared with a woman three days before his wedding. According to the memo he left behind, it said, "You're welcome to disown me." ──This is a story about a young man who ends up marrying "the woman who was supposed to become his older brother's wife" in place of his brother who eloped with another woman, and a woman whose groom fled just before the wedding marrying "the runaway groom's younger brother."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,579
Sentences 253
Characters 4,939
Unique Words 897
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.2
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっと | 1 | 3.21 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| いける | 1 | 3.19 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| た | 1 | 2.12 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 猫っ毛 | 1 | 5.65 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
Showing 101 - 200 of 897 words