Someday, surely, absolutely. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older brother disappeared with a woman three days before his wedding. According to the memo he left behind, it said, "You're welcome to disown me." ──This is a story about a young man who ends up marrying "the woman who was supposed to become his older brother's wife" in place of his brother who eloped with another woman, and a woman whose groom fled just before the wedding marrying "the runaway groom's younger brother."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,579
Sentences 253
Characters 4,939
Unique Words 897
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.2
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴む | 1 | 3.00 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| え | 1 | 2.39 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| う | 1 | 2.61 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| あー | 1 | 2.91 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| ハウツー本 | 1 | 6.16 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 縦社会 | 1 | 5.82 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
Showing 301 - 400 of 897 words