Someday, surely, absolutely. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older brother disappeared with a woman three days before his wedding. According to the memo he left behind, it said, "You're welcome to disown me." ──This is a story about a young man who ends up marrying "the woman who was supposed to become his older brother's wife" in place of his brother who eloped with another woman, and a woman whose groom fled just before the wedding marrying "the runaway groom's younger brother."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,579
Sentences 253
Characters 4,939
Unique Words 897
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.2
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 猫っ毛 | 1 | 5.65 |
| た | 1 | 2.12 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| あ | 1 | 2.22 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| まし | 1 | 3.94 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
Showing 301 - 400 of 897 words