Someday, surely, absolutely. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older brother disappeared with a woman three days before his wedding. According to the memo he left behind, it said, "You're welcome to disown me." ──This is a story about a young man who ends up marrying "the woman who was supposed to become his older brother's wife" in place of his brother who eloped with another woman, and a woman whose groom fled just before the wedding marrying "the runaway groom's younger brother."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,579
Sentences 253
Characters 4,939
Unique Words 897
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.2
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ては | 1 | 2.43 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
Showing 301 - 400 of 897 words