Someday, surely, absolutely. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older brother disappeared with a woman three days before his wedding. According to the memo he left behind, it said, "You're welcome to disown me." ──This is a story about a young man who ends up marrying "the woman who was supposed to become his older brother's wife" in place of his brother who eloped with another woman, and a woman whose groom fled just before the wedding marrying "the runaway groom's younger brother."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,579
Sentences 253
Characters 4,939
Unique Words 897
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.2
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところで | 2 | 2.57 |
| それを | 2 | 2.10 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ては | 1 | 2.43 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| た | 1 | 2.12 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
Showing 301 - 400 of 897 words