Someday, surely, absolutely. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older brother disappeared with a woman three days before his wedding. According to the memo he left behind, it said, "You're welcome to disown me." ──This is a story about a young man who ends up marrying "the woman who was supposed to become his older brother's wife" in place of his brother who eloped with another woman, and a woman whose groom fled just before the wedding marrying "the runaway groom's younger brother."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,579
Sentences 253
Characters 4,939
Unique Words 897
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.2
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出す | 2 | 2.43 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 顔付き | 2 | 4.58 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| た | 1 | 2.12 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| いるか | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 897 words