Someday, surely, absolutely. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older brother disappeared with a woman three days before his wedding. According to the memo he left behind, it said, "You're welcome to disown me." ──This is a story about a young man who ends up marrying "the woman who was supposed to become his older brother's wife" in place of his brother who eloped with another woman, and a woman whose groom fled just before the wedding marrying "the runaway groom's younger brother."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,579
Sentences 253
Characters 4,939
Unique Words 897
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.2
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波動 | 1 | 2.63 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| デート | 1 | 3.62 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
Showing 401 - 500 of 897 words