Someday, surely, absolutely. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゼン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My older brother disappeared with a woman three days before his wedding. According to the memo he left behind, it said, "You're welcome to disown me." ──This is a story about a young man who ends up marrying "the woman who was supposed to become his older brother's wife" in place of his brother who eloped with another woman, and a woman whose groom fled just before the wedding marrying "the runaway groom's younger brother."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,579
Sentences 253
Characters 4,939
Unique Words 897
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.2
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着る | 1 | 3.35 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| それは | 1 | 1.95 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 親会社 | 1 | 5.55 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| い | 1 | 2.74 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| う | 1 | 2.61 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 没収 | 2 | 4.39 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| しまう | 2 | 2.03 |
Showing 501 - 600 of 897 words